Soporte de subtítulos, ya estén integrados con el video o en el mismo directorio aparecerán disponibles en un menú donde seleccionar según las preferencias del usuario. Un mayor rendimiento de la aplicación que se traduce en un funcionamiento más veloz en prácticamente todos los aspectos: descargas por bittorrent, borrado de archivos. El arranque de Miro es ahora un 150% más rápido que la versión anterior.

Se ha duplicado el límite máximo del volumen del audio de los videos, facilitando su reproducción en dispositivos que no poseen potentes altavoces, como los ordenadores portátiles. Edición sencilla de la información de los archivos para títulos, descripciones y categorías. Por último se ha añadido la posibilidad de reproducir cada archivo con un programa externo a partir de un menú contextual.